Al centro del quesito c'è il volume complessivo di container che transiteranno nei porti della Carolina del Sud nel corso del 2026, una variabile che dipende dall'andamento della domanda di import-export e dalla capacità operativa degli scali del South Carolina Ports Authority, in particolare del porto di Charleston.